[TF] "뭐? 맨유? 구라 자제좀 ㅋㅋ" 이갈로는 맨유가 자신을 노린다는 걸 믿지 못했었다.

본문

https://www.tribalfootball.com/articles/odion-ighalo-first-man-utd-approach-i-thought-it-was-a-joke-4328773

맨체스터 유나이티드의 공격수 오디온 이갈로는 그들의 초기 관심을 불신했음을 인정했다.

이갈로는 맨유와의 링크를 처음에는, 특히 자신의 수많은 조건들이 불리했기에, 단지 장난으로 생각했었다고 말한다.

그러나 30세의 이갈로는 지난 1월 6개월간의 임대 계약을 체결했고 이후 얼마 전 2021년 1월까지 계약을 연장했다.

이갈로는 "스카이 스포츠" 에 "농담인 줄 알았어." 라고 말했다.

"나는 상하이에서 뛰고 있었어. 그것은 나에게 불리한 조건이었지. 맨유만큼 큰 클럽이 중국에서 공격수를 찾고 있을까? 그것은 확실히 나에게 불리했지."

"내 나이. 그것도 나에게 불리했고. 중국에서 코로나가 유행했지. 그것 또한 나에게 불리했어."

"나는 이것이 농담일 거라 말했어. 나중에 일이 진전되었을 때에도 맨체스터로 날아가는 순간이나 되어야 믿겠다는 생각이 들었어."

"내가 도착했을 때 많은 사람들이 내 능력을 의심했어. 나는 결코 나 스스로를 의심하지 않았고 내가 팀에 무엇을 가져다 줄 수 있는지 알았고 나는 여전히 더 많은 것을 할 수 있다고 생각해."

"내가 들어왔을 때 예리함과 체력이 없어서 사람들이 곱게 봐주진 않았지만 그것들도 많이 좋아지고 있고 시즌을 정말 잘 마무리했으면 좋겠어." 라고 그는 말했다.

오역/의역 있습니다.

항상 감사합니다.